2010. október 5., kedd

Beszélgetés a normatív orosz nyelvről

A legostobább reklámszöveg, amivel a külföldieket az orosz nyelv tanulására akarják buzdítani, ha azt mondják nekik: „Tanuljanak oroszul, hogy eredetiben tudják olvasni Puskint!” Nem ez a nyelvtanulás célja. Minden nyelv alkalmazkodik. Ismétlem, a nyelv biztosítja az ’itt és most’ kommunikációt. Ez a legfőbb feladata. Éppen ezért minden nyelv állandó változásban van a körülmények függvényében. Csak a holtnyelvek nem változnak.

Beszélgetés a normatív orosz nyelv(ek)ről Jurij Prohorov nyelvésszel (az oroszvilag.hu interjúja)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése